“Kutu pense, elmamı yerse, Ayşe arkadaşım arkasını dönerse!”
Bu sözler hepimize tanıdık geliyor.
Çocuklarla pense ve elmanın ne alakası olduğunu merak edenler aslında hikayeyi anlıyorlar.
Bu tekerleme aslında pek fazla bilinmiyor.
İşte “pense kutusu” tekerlemesinin anlamı…
Fransa’dan geliyor
Oyun Fransa’da ‘écoutez écoutez pensez’İsmiyle oynanır ‘Dinle, dinle ve düşün’ araç. İki kere dinle, düşün ve anla demektir.
Türkçede telaffuzu benzer olup ‘Kutu Kutu Pensesi’ olarak kullanılmaktadır.
